http://www.chinalibs.net 2025/4/22
[作者] 澳门世界记忆学术中心
[单位] 澳门世界记忆学术中心
[摘要] 关于世界记忆工程,我们可追溯到1978年11月28日的联合国教科文组织第二十届大会,会议上通过了《关于保护可移动文化遗产的建议》,该《建议》提出,“文化遗产除了不可移动文化遗产外,也包括包括可移动的文化遗产,如具有特殊意义的档案、照片、电影胶片、录音录像带、机读记录和手稿、古版图书、古籍抄本、现代图书等出版物”。其后在1992年,联合国教科文组织总干事费德里.科马约尔(Federico Mayor),在参观萨拉热窝国家图书馆时,眼见因为内战而令该国家的文献遗产受到蓄意破坏,珍贵档案书籍被毁于废墟中,他强烈地意识到保护文献犹如保护人类记忆般重要。于是积极推动开展世界记忆工程(Memory of the World Programme),唤起世人保护包括手稿、图书馆和档案馆保存的任何介质的珍贵档案以及口述历史的记录等,并强调这些属于人类共同的记忆,应不受阻碍地得以利用。从而防止集体记忆的清失,并让它们的价值在世界范围内广泛传播,使人类的记忆更加完整。
缘起和简介
关于世界记忆工程,我们可追溯到1978年11月28日的联合国教科文组织第二十届大会,会议上通过了《关于保护可移动文化遗产的建议》,该《建议》提出,“文化遗产除了不可移动文化遗产外,也包括包括可移动的文化遗产,如具有特殊意义的档案、照片、电影胶片、录音录像带、机读记录和手稿、古版图书、古籍抄本、现代图书等出版物”。其后在1992年,联合国教科文组织总干事费德里.科马约尔(Federico Mayor),在参观萨拉热窝国家图书馆时,眼见因为内战而令该国家的文献遗产受到蓄意破坏,珍贵档案书籍被毁于废墟中,他强烈地意识到保护文献犹如保护人类记忆般重要。于是积极推动开展世界记忆工程(Memory of the World Programme),唤起世人保护包括手稿、图书馆和档案馆保存的任何介质的珍贵档案以及口述历史的记录等,并强调这些属于人类共同的记忆,应不受阻碍地得以利用。从而防止集体记忆的清失,并让它们的价值在世界范围内广泛传播,使人类的记忆更加完整。
随着现代城市建设发展的急速步伐,“人类记忆”已成近年世界关注的共同议题。联合国教科文组织(UNESCO)于1992年发起的“世界记忆工程”,并随之设立了《世界记忆名录》,其宗旨是对世界范围内正在逐渐老化、损毁、消失的人类记录进行抢救和保护,并透过电子化、网络化的现代科技加以整体和有效传播。
保护人类记忆的文化工程
“世界记忆工程”主要有四个目标,它们不仅同等重要,而且互为补充:
(1)保护
采用最适当的手段保护具有世界意义的文献遗产,并鼓励对具有国家和地区意义的文献遗产进行保护;
(2)利用
使文献遗产得到最大限度的,不受歧视的平等利用;这里强调的是利用的民主化,即只要是根据本国档案法可以开放的档案文献,就应该对任何人的利用要求一视同仁,包括外国公民。同时,世界记忆工程强调保护和利用的同等重要性。它们就好比是一枚硬币的两面,保护的目的是提供利用,而利用则是争取政府和社会的支持和获取资助的最有效的手段;
(3)产品的销售
开发以文化遗产为基础的各种产品并广泛推销;赢利所得的资金也要用于文献遗产的保护;
(4)认识
提高世界各国对其文献遗产、特别是对具有世界意义的文献遗产的认识。
世界记忆工程探讨多个领域和范畴
(1)多元文化、非物质文化遗产与记忆工程的互动。
探讨全球视野下多元文化的共融,以及文献遗产与文化遗产、非物质文化遗产的互动关系。包括对文化遗产的保育,尤以历史上被战火摧毁古迹之损失为鉴;另外,通过口述历史的收录方式,纪录历史。
(2)记忆工程在文献遗产保护与使用
除了对实体文献的保护,电子化工作也是新的挑战,更涉及对目前广泛使用的电子文件的保护,从科技及文化的思维探讨文献遗产在保护与使用之间的平衡问题。
(3)推动年轻人对文化的认同。
鼓励年轻人认识自己民族历史,乃至世界的共同记忆。让年轻人参与文献保育行列,通过各种生动有趣项目,吸引更多青年融入工作。
(4)“世界记忆工程”的长效发展
通过宣传、合作、沟通、制定相关制度及协定等。
世界记忆名录
“世界记忆工程”分为三个级别,包括国际、地区和国家级。从1997年第一份文献正式列入国际级名录始,世界各国陆逐参与申报,入选《世界记忆名录》收编的是符合世界意义入选标准的文献遗产。随着该计划不断发展,其影响力逐渐扩大,现时已有六十多个国家设立了UNESCO世界记忆工程国家级委员会,评选本国文献列入国家级名录。地区级的委员会包括:非洲、阿拉伯国家、亚洲及太平洋地区、欧洲和北美地区、拉美和加勒比地区,以及国际组织等。
世界记忆工程对申报文献遗产的评审标准主要在于几大方面,包括它的真确性(Authenticity);世界意义(World significance)的基本标准和相对标准,包括时间(Time)、地点(Place)、人物(People)、主题(Subject and theme)、载体及形式(Form and style)等;还有其他如稀有性(Rarity)、整体性(Integrity)、受到威胁/安全性(Threat)、维护与利用的管理计划(Preservation and Access Management Plan)等等。
澳门教区档案及功德林文献分别于2010年及2015年成功申报列入UNESCO亚太区《世界记忆名录》项目
引用本文:
澳门世界记忆学术中心.世界记忆工程[DB/OL].[2025-06-10].http://www.chinalibs.net/ArticleInfo.aspx?id=595778.
温馨提示:
如果您的作品引用了本文,请您发邮件(leisun@chinalibs.net )告诉我们,我们会给您一个小小的惊喜哟!
——【北京雷速科技有限公司】