1.Surprising some observers, including those at LJ conjecturing, the American Library Association (ALA) will hold its 2006 ALA Annual Conference in New Orleans as scheduled, June 22–28.
让一些观察家吃惊的是,也包括图书馆杂志所作的预期,美国图书馆学会2006年年会将于2006年7月22-28日在新奥尔良如期举行。
2.The ARL Board, Committees, and Working Groups will meet on Tuesday and Wednesday, April 27 and 28. By policy, ARL committee and working group meetings are open to any ARL member representatives, or their alternates, who wish to attend as observers.
美国研究图书馆协会董事会,各委员会,以及工作组将于4月27日星期二和28日星期三召开会议。根据规定,美国研究图书馆协会委员会和工作组会议将对任何有意出席的美国研究图书馆协会成员代表,或其代理人开放。